Sabqa:
Prefix
is called a “sabqa” in Urdu language and it is defined as “Sabqa” is a small
word which comes at an initial position of any word. Its definition is
described in Urdu as
“wo lafz jo hmasha lafz k shuru may ata he sabqa kahlata
he.”
Jasay k “la”, “na”,
“un”, “hum”, “khub”, “khush”, “bay”, “ba”, “dr”, “pur”. Sabqa wo chota lafz hota he jo kam say kam do hroof
pr mushtamil hota he or lafz k shuru may lag kr ak nia lafz bnata he or aik
sabqa say hm buhat say naiy lfz bna sktay hn jasay
Sabqa “khush” say
Khushgwar
Khushnasib
Khushikhlaq
Khushkhat wgara.
Sabqa “hum” say
Humawaz
Humsafr
Hummakteb
Humwatan or sabqa “dr” say drparda or “pur” say
purnoor or purdard wgara.
Kuch sabqay ilfaz k
shuru may lag kr us lafz ko musbat ya manfi bnatay hn jasay
Sabqa “ba” say bahimat, bashaoor, baadab, bakamal,
bamurawat in sub lafzon may “ba” lgnay say ye lazf musbat mani datay hn or ise
tra khubsoorat or khushikhlaq or khushshaqal wgara
Kuch Sabqay jasay “la”, “na”, “bay”, “bud” lganay
say alfaz munfi bn jatay he jasay
Lazwal, lawaris, lailm
or nalaiq, nahumwar, nawaqif, or budikhlaq, budbakhat or bayadab, bayilm, bayronuq, bayperwa,
baymurawat ye sab ilfaz sabqa “bay” ke wja say munfi bn jatay hn.
Lakin kuch sabqay kise
lafz k shuru may lagnay say musbat or munfi dono maine datay hn jasay
Sabqa “bay” musbat or
munfi dono maine data he jasay bayadab or baynazir ise tra sabqa “un” dono
maine data he jasay unpar, ungint munfi
maine datay hn lakin unmole musbat maine data he
No comments:
Post a Comment